รายงานผู้ป่วย: กลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วงในผู้ป่วยหญิงไทยนอนติดเตียง
Abstract
Case Report: Purple Urine-Bag Syndrome in Thai Woman with Bedridden State
บทคัดย่อ
หลักการและวัตถุประสงค์: กลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วง เป็นกลุ่มอาการที่พบได้น้อย โดยมักพบในผู้ป่วยที่ต้องใส่สายสวนปัสสาวะเป็นเวลานาน และมีโรคติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะร่วมด้วย รายงานผู้ป่วยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนความรู้เกี่ยวพยาธิกำเนิดกลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วง และการจัดการ
รายงานผู้ป่วย: ผู้ป่วยหญิงไทยอายุ 84 ปี นอนติดเตียงเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเนื่องจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะร่วมกับมีกลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วง ปัจจัยเสี่ยงของการเกิดกลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วงในผู้ป่วยรายนี้ ได้แก่ สูงอายุ เพศหญิง มีภาวะติดเตียง ใส่สายสวนปัสสาวะเป็นเวลานาน ท้องผูกเรื้อรัง ปัสสาวะเป็นด่าง และมีโรคติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะ โดยบทความนี้จะกล่าวถึงกลไกการเกิดและการจัดการกลุ่มอาการดังกล่าว
สรุป: การมีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับกลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วง จะช่วยให้บุคลาการทางการแพทย์สามารถจัดการกับกลุ่มอาการดังกล่าวได้อย่างเหมาะสม และสามารถช่วยลดความตื่นตระหนกและความวิตกกังวลของผู้ป่วยและผู้ดูแลได้
คำสำคัญ: กลุ่มอาการปัสสาวะในถุงมีสีม่วง, ปัสสาวะสีม่วง, โรคติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะ
Background and Objectives: Purple urine-bag syndrome (PUBS) is uncommon syndrome which can be observed in patient with long-term indwelling urinary catheter with concomitant urinary tract infection (UTI). This case report aimed to review the pathogenesis and management of PUBS.
Case report: An 84-year-old Thai woman with bedridden state was admitted under the diagnosis of UTI with PUBS. Her risk factors of PUBS included elderly, female gender, bedridden state, chronic catheterization, chronic constipation, alkaline urine and UTI. The mechanism of pathogenesis and management of PUBS are described.
Conclusions: Awareness of this rare syndrome is crucial for health care providers so as to proper management and decreasing panic or anxiety of patients and caregivers.
Keywords: purple urine bag syndrome, purple urine, urinary tract infection
