Effect of Home palliative Care Program on Patients's Symptom-Induced Suffering, Care Outcome and Care givers's Stress
Keywords:
The home palliative care program, Symptom-induced suffering, Care outcome, Care givers’s stressAbstract
Background: Palliative care patients need for medical care, physical and psychological assistance more than general patients. Home palliative care will help patients and caregivers access quality care and have a better quality of life.
Objective: The study aimed to determine the effect of the home palliative care program by comprises the patients average score on symptom-induced suffering and palliative care outcome and the care givers average score on stress.
Study design: One-group experimental research with a pre-test and a post-test design was performed in the palliative care patients and the care givers. Data collection comprises questionnaires, case record forms, and the home palliative care program.
Results: Before and after participating in the program, the patients displayed a significantly on symptom-induced suffering (p<.001) and a significantly on palliative care outcome (p<.001). and the care givers displayed a significantly on stress (p<.001).
Conclusions: The Home Palliative Care Program may be decrease patients’s symptom-induced suffering, increase care outcome and decrease care givers’s stress
Keywords: The home palliative care program, Symptom-induced suffering, Care outcome, Care givers’s stress
References
สำนักงานคณะกรรมการสุขภาพแห่งชาติ. คู่มือผู้ให้บริการสาธารณสุข “กฎหมายและแนวทางปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย” ฉบับปรับปรุง. กรุงเทพฯ: สามดีพริ้นติ้งอีคริปเมนท์; 2562.
กรมการแพทย์. แนวทางการดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้าย. กรุงเทพฯ: กระทรวงสาธารณสุข; 2557.
ดาริน จตุรภัทรพร. สุข รัก เข้าใจ ในช่วงสุดท้ายของชีวิต. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชซิ่ง; 2554.
World Health Organization. Community home-based care in resource-limited settings: a framework for action: Published collaboratively by the Cross Cluster Initiative on Home-based Long-term Care, Non-Communicable Diseases and Mental Health and the Department of HIV /AIDS, Family and community Health. World Health Organization; 2002.
จรูญศรี มีหนองหว้า, พรรณทิพา แก้วมาตย์, สอาด มุ่งสิน, เยาวเรศ ประภาษานนท์, อุดมวรรณ วันศรี, ญาณี แสงสาย, และคณะ. วารสารพยาบาลกระทรวงสาธารณสุข 2558;24(2):37-47.
วิษณุ มงคลคำ. ความชุกและปัจจัยที่สัมพันธ์กับภาวะเครียดและซึมเศร้าที่เกิดกับผู้ดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายเขตพื้นที่ให้บริการของโรงพยาบาลนาน้อย จังหวัดน่าน. วารสารสมาคมเวชศาสตร์ป้องกันแห่งประเทศไทย 2563;10(2):291-306.
โรงพยาบาลร้องกวาง. งานการพยาบาลในชุมชน สถิติผู้ป่วยดูแลประคับประคอง อำเภอร้องกวาง จังหวัดแพร่. แพร่: โรงพยาบาลร้องกวาง; 2565.
Labson MC, Sacco CMM, Weissman DE, Gornet B, Stuart FB. Innovative models of home-based palliative care. Cleveland clinic journal of Medicine 2013;8(e-supplement 1).
Peters L, Sellick K. Quality of life of cancer patients reciving inpatient and home-based palliative care. Journal of advanced nursing 2006;53(5):524-33.
ศูนย์วิชาการเฝ้าระวังและพัฒนาระบบยา (กพย.) คณะเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. ยา วิพากษ์. จดหมายข่าวศูนย์ข้อมูลเฝ้าระวังระบบยา 2561;10(39): 3-7.
สุคนธ์ทิพย์ บุญยัง, กาญจนา วิลัย. ผลลัพธ์การดูแลแบบประคับประคองผู้ป่วยระยะท้าย ความเครียดและภาวะซึมเศร้าของผู้ดูแลหลักหลังใช้แนวปฏิบัติการดูแลประคับประคองที่บ้านในเครือข่ายสุขภาพปฐมภูมิ เภอพร้าว จังหวัดเชียงใหม่. วารสารสาธารณสุขล้านนา 2563;16(2): 104-17.
มหาวิทยาลัยขอนแก่น. Palliative Care Toolkit. ขอนแก่น: ศูนย์การุณรักษ์ โรงพยาบาลศรีนครินทร์ คณะแพทย์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น; 2560.
ลดารัตน์ สาภินันท์. คู่มือการใช้แบบประเมินผลลัพธ์การดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคอง ฉบับภาษาไทย. เชียงใหม่: กลางเวียงการพิมพ์; 2556.
กรมสุขภาพจิต. แนวทางการใช้เครื่องมือด้านสุขภาพจิตสำหรับบุลากรสาธารณสุขในโรงพยาบาลชุมชน (คลินิกโรคเรื้อรัง) ฉบับปรับปรุง. 2558 [เข้าถึงเมื่อ 1 ตุลาคม 2565]. เข้าถึงได้จาก www. sorporsor.com
World Health Organization. Definition of palliative care. [Internet]. 2002. [cited 2022 November 10]; Available from: URL:https://www.who.int/cancer /palliative/definition/ en/
บังอร ไทรเกตุ. คู่มือสำหรับประชาชน การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายแบบประคับ ประคอง. นนทบุรี: สำนักงานคณะกรรมการ สุขภาพแห่งชาติ; 2556.
Anderson F, Downing GM, Hill J, Casorso L, Lerch N. Palliative performance scale (PPS): a new tool. Journal of palliative care 1996;12(1):5-11.
Chewaskulyong B, Sapinun L, Downing GM, Intaratat P, Lesperance M, Leautrakul S, et al. Reliability and validity of the Thai translation (Thai PPS Adult Suandok) of the palliative performance scale (PPSV2). Palliative medicine 2012;26(8): 1034-41.
อรวรรณ ศิลปกิจ. แบบวัดความ เครียด ฉบับศรีธัญญา. วารสารสุขภาพจิตแห่งประเทศไทย 2551;16(3),177-85.
Gomes B, Calanzani N, Curiale V, McCrone P, Higginson IJ, de Brito M. Effectiveness and cost-effectiveness of home palliative care services for adults with advanced illness and their caregivers. [cited 2023 January 11]. Available from: URL:https://www. cochranelibrary.com/cdsr/doi/10.1002/14651858.CD007760.pub2/epdf/full
Artsanthia J, Tillaput J. The effect of palliative care to quality of life of people who living with end stage renal disease in community. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2019; 20(1):226-35.
Brumley RD, Enguidanos S, Cherin DA. Effectiveness of a home-based palliative care program for end-of-life. Journal of palliative medicine 2004;6(5):715-24.
รัชนี นามจันทรา, กนกพร นทีธนสมบัติ, สุมานี ศรีกำเหนิด. การดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายในชุมชน.วารสารมหาวิทยาลัยหัวเฉียว 2009;10(1):59-67.
