ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่บริเวณลำไส้ใหญ่ที่เลียนแบบมะเร็งลำไส้ใหญ่: รายงานผู้ป่วยและการทบทวนวรรณกรรม

ผู้แต่ง

  • สิรวิชญ์ อุดมพร โรงพยาบาลสวรรค์ประชารักษ์

คำสำคัญ:

Endometriosis, Bowel endometriosis, Colorectal carcinoma, Computed tomography, Case report

บทคัดย่อ

       ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่ (Endometriosis) เป็นโรคทางนรีเวชที่พบได้บ่อยในสตรีวัยเจริญพันธุ์ โดยรอยโรคอาจพบได้นอกอุ้งเชิงกราน รวมถึงระบบทางเดินอาหาร ซึ่งตำแหน่งที่พบบ่อยที่สุดคือ Rectum และ Rectosigmoid Colon การวินิจฉัยด้วยเอกซเรย์คอมพิวเตอร์ (Computed Tomography; CT) มีความท้าทาย เนื่องจากลักษณะภาพสามารถเลียนแบบมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักได้ บทความนี้รายงานผู้ป่วยหญิง 2 ราย อายุ 51 ปี และ 34 ปี ซึ่งตรวจพบก้อนและการหนาตัวของผนังลำไส้บริเวณ Sigmoid Colon จากการตรวจ CT โดยมีลักษณะเข้าได้กับ Colorectal Carcinoma ในเบื้องต้น ผู้ป่วยรายที่ 1 ไม่พบความผิดปกติของมดลูกและปีกมดลูกจากภาพ CT เลย ส่วนผู้ป่วยรายที่ 2 พบเพียง Ill-defined soft tissue ที่ปีกมดลูกด้านซ้ายซึ่งเข้าได้กับพังผืด โดยไม่พบ Ovarian Endometrioma ที่ชัดเจนทั้งสองราย ผู้ป่วยทั้งสองรายได้รับการผ่าตัด และผลการตรวจทางพยาธิวิทยายืนยันว่าเป็น Bowel Endometriosis โดยไม่พบเซลล์มะเร็ง การติดตามหลังผ่าตัดพบว่าอาการดีขึ้นและไม่มีภาวะแทรกซ้อน บทความนี้ทบทวนลักษณะภาพทางรังสี ความเหมือนและความต่างระหว่างสองโรค ตลอดจนประเด็นสำคัญที่ช่วยในการวินิจฉัยแยกโรค บทเรียนสำคัญที่ได้คือ การไม่พบรอยโรคร่วมในอุ้งเชิงกรานไม่สามารถใช้ตัด Bowel Endometriosis ออกจากการวินิจฉัยแยกโรคได้ และเนื่องจากการส่งตรวจ MRI ในผู้ป่วยทุกรายที่มี Bowel wall Thickening ไม่สามารถทำได้ในทางปฏิบัติ การที่รังสีแพทย์รู้จักลักษณะที่ควรสงสัยจาก CT และระบุในรายงานว่า "Bowel endometriosis cannot be excluded" หรือ "Consider correlation with history of endometriosis and further evaluation with MRI" จึงอาจช่วยเปลี่ยนทิศทางการดูแลผู้ป่วยได้อย่างมีนัยสำคัญ

คำสำคัญ: Endometriosis, Bowel endometriosis, Colorectal carcinoma, Computed tomography, Case report

เอกสารอ้างอิง

Zondervan KT, Becker CM, Missmer SA. Endometriosis. N Engl J Med. 2020;382(13):1244-56. Doi:10.1056/NEJMra1810764.

Chapron C, Marcellin L, Borghese B, Santulli P. Rethinking mechanisms, diagnosis and management of endometriosis. Nat Rev Endocrinol. 2019;15(11):666-82. Doi:10.1038/s41574-019-0245-z.

Dave HB, Chamié LP, Young SW, Sakala MD, VanBuren WM, Jha P, et al. Bowel endometriosis: systematic approach to diagnosis with US and MRI. RadioGraphics. 2025;45(4):e240102. Doi:10.1148/rg.240102.

Habib N, Centini G, Lazzeri L, Amoruso N, El Khoury L, Zupi E, et al. Bowel endometriosis: current perspectives on diagnosis and treatment. Int J Womens Health. 2020;12:35-47. Doi:10.2147/IJWH.S190326.

Remorgida V, Ferrero S, Fulcheri E, Ragni N, Martin DC. Bowel endometriosis: presentation, diagnosis, and treatment. Obstet Gynecol Surv. 2007;62(7):461-70. Doi:10.1097/01.ogx.0000268688.55653.5c.

Kim JS, Hur H, Min BS, Kim H, Sohn SK, Cho CH, et al. Intestinal endometriosis mimicking carcinoma of rectum and sigmoid colon: a report of five cases. Yonsei Med J. 2009;50(5):732-5. Doi:10.3349/ymj.2009.50.5.732.

Khaissidi K, Karimi J, Ouazzani H, Chaouche I, Akammar A, El Bouardi N, et al. Rectosigmoid endometriosis mimicking colorectal cancer: a case report. Cureus. 2026;18(3):e105437. Doi:10.7759/cureus.105437.

Bazot M, Daraï E. Diagnosis of deep endometriosis: clinical examination, ultrasonography, magnetic resonance imaging, and other techniques. Fertil Steril. 2017;108(6):886-94. Doi:10.1016/j.fertnstert.2017.10.026.

Bazot M, Bharwani N, Huchon C, Kinkel K, Cunha TM, Guerra A, et al. European Society of Urogenital Radiology (ESUR) guidelines: MR imaging of pelvic endometriosis. Eur Radiol. 2017;27(7):2765-75. Doi:10.1007/s00330-016-4673-z.

Kang SK, VanBuren W, Dassel M, Dhanani NH, Glanc P, Henrichsen TL, et al. ACR Appropriateness Criteria® Endometriosis. J Am Coll Radiol. 2024;21(11S):S384-95.

Woo S, Suh CH, Kim H. Diagnostic performance of computed tomography for bowel endometriosis: a systematic review and meta-analysis. Eur J Radiol. 2019;119:108638. Doi:10.1016/j.ejrad.2019.08.007.

Macari M, Balthazar EJ. CT of bowel wall thickening: significance and pitfalls of interpretation. AJR Am J Roentgenol. 2001;176(5):1105-16. Doi:10.2214/ajr.176.5.1761105.

Fonseca EKUN, Tridente CF, Ogawa RE, Yamauchi FI, Baroni RH. Apple core sign in colorectal cancer. Abdom Radiol (NY). 2017;42(8):2001-2. Doi:10.1007/s00261-017-1085-8.

Kijima S, Maruyama T, Obinata M, Morita T, Matsuhashi N, Hoshino N, et al. Preoperative evaluation of colorectal cancer using CT colonography, MRI, and PET/CT. World J Gastroenterol. 2014;20(45):16964-75. Doi:10.3748/wjg.v20.i45.16964.

Chapron C, Fauconnier A, Vieira M, Barakat H, Dousset B, Pansini V, et al. Anatomical distribution of deeply infiltrating endometriosis: surgical implications and proposition for a classification. Hum Reprod. 2003;18(1):157-61. Doi:10.1093/humrep/deg005.

Bascombe NA, Naraynsingh V, Dan D, Harnanan D. Isolated endometriosis causing sigmoid colon obstruction: a case report. Int J Surg Case Rep. 2013;4(12):1073-5.

Noël JC, Chapron C, Fayt I, Anaf V. Lymph node involvement and lymphovascular invasion in deep infiltrating rectosigmoid endometriosis. Fertil Steril. 2008;89(5):1069-72. Doi:10.1016/j.fertnstert.2007.05.011.

Mota LM, Hirsch BS, Seligman R. Large bowel endometriosis mimicking colorectal cancer. Case Rep Med. 2020;2020:7014107. Doi:10.1155/2020/7014107.

Gagnier JJ, Kienle G, Altman DG, Moher D, Sox H, Riley D; CARE Group. The CARE guidelines: consensus-based clinical case reporting guideline development. Glob Adv Health Med. 2013;2(5):38-43. Doi:10.7453/gahmj.2013.008.

Ferrero S, Camerini G, Leone Roberti Maggiore U, Venturini PL, Biscaldi E, Remorgida V. Bowel endometriosis: recent insights and unsolved problems. World J Gastrointest Surg. 2011;3(3):34-36.

Samet JD, Horton KM, Fishman EK, Hruban RH. Colonic endometriosis mimicking colon cancer on a virtual colonoscopy study: a potential pitfall in diagnosis. Case Rep Med. 2009;2009:379578. Doi:10.1155/2009/379578.

Kim SW, Shin HC, Kim IY, Kim YT, Kim CJ. CT findings of colonic complications associated with colon cancer. Korean J Radiol. 2010;11(2):211-21.

Long-zhi Z, Jian G, Wei L. Endometriosis within the sigmoid colon: a rare cause of bowel obstruction. Pak J Med Sci. 2020;36(6):1421-4. Doi:10.12669/pjms.36.6.2525.

Kido A, Himoto Y, Moribata Y, Kurata Y, Nakamoto Y. MRI in the diagnosis of endometriosis and related diseases. Korean J Radiol. 2022;23(4):426-45. Doi:10.3348/kjr.2021.0405.

Jha P, Sakala M, Chamie LP, Feldman M, Hindman N, Huang C, et al. Endometriosis MRI lexicon: consensus statement from the Society of Abdominal Radiology endometriosis disease-focused panel. Abdom Radiol (NY). 2020;45:1552-68. Doi:10.1007/s00261-019-02291-x.

Lee SY, Koo YJ, Lee DH. Classification of endometriosis. Yeungnam Univ J Med. 2021;38:10-8. Doi:10.12701/yujm.2020.00444.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2026-11-13

วิธีการอ้างอิง

อุดมพร สิรวิชญ์. 2026. “ภาวะเยื่อบุโพรงมดลูกเจริญผิดที่บริเวณลำไส้ใหญ่ที่เลียนแบบมะเร็งลำไส้ใหญ่: รายงานผู้ป่วยและการทบทวนวรรณกรรม”. Region 3 Medical and Public Health Journal - วารสารวิชาการแพทย์และสาธารณสุข เขตสุขภาพที่ 3 23 (4). Nakhonsawan Thailand. https://thaidj.org/index.php/smj/article/view/18021.

ฉบับ

บท

รายงานผู้ป่วย (Case Report)